Categories

en_GB

SMRC Track Experience (STE):

The STE is the ideal entry step into the world of SMRC club sport for all ambitious Seven-type, Lotus, and X-Bow drivers. Together with experienced SMRC professionals, each new driver will receive three to four 30 minute driving sessions on a closed and secure race track.

The STE follows all guidelines of the SMRC to not only introduce new members and drivers to other like-minded individuals, but provide them the perfect atmosphere to drive and compare themselves to other similar vehicles when pushing their vehicles to the limit.

SMRC EuroCup

The SMRC Eurocup allows drivers to measure their vehicle at the limits with other club members through at least two free training rounds, one qualifying round, and one professional club race session. Further information concerning technical requirements can be found in our regulations guideline.

 

de_DE

SMRC Track Experience (STE):

Die STE ist für alle sportlich ambitionierten Seven, Lotus und X-Bow Fahrer der ideale Einstieg in den SMRC Clubsport. Gemeinsam mit den erfahrenen SMRC Profis kann man hier drei oder vier Fahr-Sessions à 30 Minuten mit seinem Fahrzeug eine abgesperrte und gesicherte Rennstrecke befahren.

Im Rahmen des SMRC Eurocups dient die STE dazu, neue Mitglieder und Sportfahrer an das Thema Motorsport heranzuführen und den Teilnehmern die Möglichkeit zu bieten, im Kreise Gleichgesinnter, den Grenzbereich langsam und kontinuierlich zu erfahren.

SMRC EuroCup

Bei mindestens zwei freien Trainings, einem Qualifying und einem Clublauf pro Veranstaltung, bietet der Eurocup allen Mitgliedern die Möglichkeit, ihr Fahrzeug im Grenzbereich zu bewegen und sich dabei sportlich mit ihren Clubkameraden zu messen. Alles weitere zu den technischen Voraussetzungen findest Du in unserem Reglement.

 

fr_FR

SMRC Track Experience (STE) :

Le STE est une entrée idéale dans le sport de Club du SMRC pour tout conducteur ambitieux de Seven, de Lotus ou de X-Bow. Vous avez la possibilité de rouler conjointement avec des professionnels du SMRC trois ou quatre sessions de roulage avec votre voiture de respectivement 30 minutes et ce sur une piste sécurisée et barrée.

Dans le cadre de l’Eurocup du SMRC, le STE sert à initier de nouveaux membres et conducteurs sportifs au thème de sport automobile et de donner la possibilité aux participants, de faire soi-même des expériences dans la limite des possibilités de façon lente et continuelle toujours avec des personnes, partageant les mêmes idées.

SMRC EuroCup

L’Eurocup offre à tous ses membres la possibilité de rouler dans le secteur limité à l’occasion d’au moins 2 entraînements libres, d’un Qualifying ou d’une course du club et ce par manifestation, afin de pouvoir se mesurer avec ces camarades du club. Tu trouveras toutes les conditions techniques dans notre règlement.